ref-1

Мультимодальные перевозки с температурным режимом

16.11.2020

Компания SKYMAX осуществляет экспортные перевозки REF контейнеров по маршруту Москва (Селятино) — Владивосток- Шанхай.

В настоящий момент ситуация с REF контейнерами для deep-sea перевозок достаточно сложная: из-за недостатка контейнеров в портах КНР и других стран контейнеровозы должны делать дополнительные заходы для дозагрузки, что значительно увеличивает сроки доставки морем.

Однако благодаря сотрудничеству с ведущими транспортными компаниями отдел логистики группы SKYMAX решает эту проблему, предоставляя своим клиентам сервис по перевозке скоропортящихся и режимных грузов мультимодальным способом. Данный способ имеет ряд преимуществ для клиентов:

1) Сохранность груза на всем этапе перевозки — от склада клиента до получателя.

2) Ускоренные сроки доставки по сравнению с доставкой по морю.

3) Наличие в стоке необходимого оборудования для перевозки – бронирование возможно в любой момент.

4)  Упрощенные транзитные процедуры.

Ждем Ваших запросов и иных вопросов по доставке пищевой и иной скоропортящийся продукции – ryabova@skymax-trade.com , info@skymax-trade.com

Мишка на TMALL(1)

ШОКОЛАДНЫЙ МИШКА В ОНЛАЙНЕ

04.11.2020

Отличные новости для сладкоежек из Китая. Компанией SKYMAX совместно с китайскими партнерами успешно проведена работа по размещению шоколадного мишки на торговой онлайн площадке TMALL.

В преддверии главного дня распродаж на площадках TMALL и TAOBAO, 11 ноября, командой SKYMAX проведена работа по адаптации упаковки шоубокса для онлайн сегмента, и мы уверены, что активные продажи не заставят себя долго ждать.

Акульчев(1)

ПИРОЖНОЕ МАКАРОН КОМПАНИИ «АКУЛЬЧЕВ» В ТОРГОВОЙ СЕТИ LAWSON

04.11.2020

Компанией SKYMAX успешно проведены переговоры и заключен контракт на поставку трех SKU от компании «АКУЛЬЧЕВ» в крупнейшую торговую сеть магазинов пешей доступности города Шанхай «LAWSON».

Стартовали продажи в более чем 1000 магазинах по всему Шанхаю, что станет отличным толчком к повышению узнаваемости и популяризации бренда в Китае.

На первом этапе пирожное с начинкой «Макарон» будет представлено в трех вкусах: с малиной, с фисташками и со вкусом манго-маракуйя.

мишка в сетях

РАСШИРЕНИЕ КАНАЛОВ СБЫТА SKYMAX

04.11.2020

Компания SKYMAX продолжает расширять каналы сбыта для продукции своих партнеров и клиентов. В осенне-летний период 2020 года портфель контрактов с торговыми сетями был расширен сетью продуктовых супермаркетов премиум сегмента«CITY SUPER» (г. Шанхай) и сетью магазинов пешей доступности «BIANLIFENG» (г. Пекин).

В настоящий момент в указанные сети успешно прошел проверку, проведена отгрузка на складсети и в ближайшее время начнется продажа шоколадного мишки от нашего ключевого партнера компании «МОК».

SKYMAX принял участие в выставке 3rd China (Huai'an) International Food Expo.

21.10.2020
15-17 октября 2020 года в китайском городе Хуайан состоялась «Третья международная выставка продуктов питания». Город с населением более 5,5 млн. человек находится в провинции Цзянсу, активно развивается в последние годы и успешно привлекает как местные, так и международные инвестиции.
В мероприятии участвовало более 800 предприятий пищевого сегмента рынка. Команда SKYMAХ, в целях поиска новых партнеров, расширения рынков сбыта, а так же продвижения и популяризации российской продукции среди местного населения, приняло участие в EXPO в качестве экспонента.
На стенде нашей компании были проведены переговоры с местными компаниями, дистрибьюторами пищевой продукции, торговыми сетями и магазинами пешей доступности. Среди ключевых проведенных переговоров: встреча с представителями отдела закупок торговой сети «METRO», сетью кофеин «85C», руководством и представителями дистрибьюторских компаний «FOOD UNION», «Best Life Trading», «Song Song», а так же более 10 других встреч и переговоров.
Для популяризации российских продуктов командой SKYMAX были организованы дегустационные мероприятия и розничная продажа кондитерской продукции компаний «Московская ореховая компания», «Акульчев» и «Ветли». Анализ продаж показал высокую заинтересованность среди конечных потребителей, первые покупатели возвращались и на следующий день, приобретая уже целую коробку и благодарили за хороший вкус и высокое качество продукции.

Об участии в выставочных мероприятиях в Китае

15.10.2020

В конце сентября 2020 г. компания Skymax Shanghai приняла участие в международной выставке пищевых продуктов «SIALChina» в Шанхае. На нашем стенде были представлены продукты российских производителей: ООО «Московская ореховая компания», ООО «КФ Тореро», ООО «Ветли Восток» (торговая марка «Vetima») и ООО «Акульчев».

В ходе выставки подписан ряд договоровна поставку российской продукции в сети Шанхая и провинции Чжэцзян.

 

В ближайшем будущем запланировано участие нашей компании в следующих мероприятиях в китайских регионах:

 

Дата Наименование Категория
1. 15-17 октября 2020 г. III Международная ярмарка продуктов питания, г.Хуайань (провинция Цзянсу) Продукты питания и напитки, Снеки и закуски,

Кофе, чай, какао, шоколад,

Мясо, птица,морепродукты,

Пищевое оборудование,

Пищевые добавки, специи, масло,

Фрукты и овощи,

Хлебобулочные и кондитерские изделия,

Кондитерские изделия

2. 18-20 октября 2020 г. IМеждународная ярмарка продуктов питания, г.Линьи (провинция Шаньдун)
3. 5-10 ноября 2020 г. IIIМеждународная выставка импортных товаров «CIIE», г. Шанхай
4. 10-12 ноября 2020 г. 24-я Международная выставка продуктов питания и напитков «FHC CHINA», г. Шанхай
5. 13-16 ноября 2020 г. Китайскаяярмарка импортныхтоваров, г. Иу (провинция Чжэцзян)

 

При заинтересованности в размещении Вашей продукции на наших выставочных стендах присылайте Ваши заявки по адресу:

info@skymax-trade.com

«Тореро» и Skymax готовятся к первой поставке в торговую сеть Lawson

22.07.2020
3 июля 2020 года российский производитель кондитерских изделий «Тореро» и компания Skymax Shanghai подписали торговый контракт о начале поставок вафельной продукции в крупную
торговую сеть магазинов пешей доступности Lawson Shanghai. На начальном этапе сумма контракта составляет 85000 долларов США. Перед подписанием командой Skymax проведена работа по анализу и адаптации продукции «Тореро» к выходу на китайский рынок. В 2019 году Компания стала участником выставочного павильона АПК в Шанхае, что позволило Оператору павильона более прицельно работать по развитию каналов сбыта, организовать предметный переговорный процесс с закупщиками китайских сетей по условиям сотрудничества с российским брендом. Выход первого контейнера планируется в августе 2020 года. В дальнейшем планируются регулярные ежемесячные поставки. Кроме того, в перспективных планах у КФ «Тореро» и Skymax намечены вывод на рынок других перспективных товарных позиций
фабрики, а также расширение географии продаж кондитерской продукции не только по Шанхаю, но и в провинции Цзянсу, Чжецзян и Хубэй.
Фабрика «Тореро» была создана в 2000 году и в настоящее время изготавливает более 300 наименований товаров. Все изделия предприятия производятся по традиционной и оригинальной
рецептуре, разработанной технологами компании. Фабрика придерживается политики «качественный продукт по доступной цене», что вселяет уверенность в перспективах продукции на китайской рынке в ближайшем будущем.

ТОВАРНЫЕ ЗНАКИ «ПОЙМАЙ» ЗАРЕГИСТРИРОВАНЫ В ПОДНЕБЕСНОЙ

10.07.2020
Компания Skymax информирует об успешной регистрации марки «Поймай» в Китае. Так, в июне 2020 года три заявленных знака, принадлежащих акционерному обществу «Чебоксарское производственное объединение имени В.И. Чапаева», были одобрены в Бюро КНР по регистрации торговых марок. Теперь российская компания имеет возможность ввозить и продвигать свою продукцию в Китае официально и без риска подделок со стороны потенциальных китайских конкурентов. Компания Скаймакс приняла непосредственное участие в процессе регистрации торговой марки «Поймай».
В России и странах СНГ ТМ «Поймай» известна как бренд для резиновых и пластизолевых мячей чебоксарского предприятия. Тех самых мячей, в которые в каждой семье играли дети советского и настоящего времени. Производитель сохранил все самое лучшее из прошлого и добавил новые и современные стандарты качества. Мячи получили немало наград как в России, так и за рубежом.
В прошлом году команда Skymax организовала участие производителя мячей в международной выставке детских игрушек в Шанхае. В данный момент продолжается работа по адаптации продукции в Китае таким образом, чтобы мячи соответствовали всем заявленным государственным нормам и требованиям местных торговых сетей и электронных площадок.

``Завод им. Чапаева`` готовится к выходу на китайский рынок

28.05.2020
Чебоксарский завод им. Чапаева, производящий окрашенные вручную мячи из натурального каучука под торговой маркой «Поймай», провел активную подготовку по выводу своей продукции на рынок Китая. Так, на первом этапе перед заводом стояла задача по изучению местного рынка и разработке грамотной маркетинговой стратегии выхода на рынок. Сотрудники Skymax, по заданию производителя, провели анализ конкурентной среды, в результате которого выяснилось, что мячи «Поймай» имеют хорошие перспективы занять достойное место на рынке Китая.
Параллельно, для обеспечения защиты авторских прав на территории КНР, завод запустил процесс регистрации своей марки, который на данный момент находится на завершающем этапе.
В рамках мер продвижения продукта на местном рынке, в октябре 2019 года завод совместно с командой Skymax принял участие в Международной выставке игрушек и детских товаров «China Toys Expo». В результате удалось привлечь внимание ряда местных потребителей, а также собрать значительную базу потенциальных каналов сбыта для продукции «Поймай» в Китае.
Команда Skymax провела ряд успешных переговоров о сотрудничестве с представителями торговых компаний и сетей, работающих с детским ассортиментом. Проведена большая работа по сбору и анализу оценок продукции завода со стороны профессиональных закупщиков по таким критериям, как внешний вид, упаковка, соотношение цены и качества. На их основе выработан комплекс рекомендаций по адаптации мячей под потребности китайского рынка.
Перед началом практической реализации мячей «Поймай» на рынке Китая, завод запускает процесс сертификации ССС. В Китае сертификат ССС — официальный документ, который подтверждает соответствие определенных видов продукции действующим нормам безопасности и качества. После завершения сертификации ССС, проведя огромную работу на вышеперечисленных этапах, завод им. Чапаева приступит к полноценному выходу на китайский рынок, создав определенный прецедент в своей ассортиментной нише.

Российская косметика осваивает рынок Поднебесной

16.05.2020
Сертификация импортной косметики в Китае – дело весьма непростое, длительное и изобилующее множеством «подводных камней» в законодательном и процессуальном аспектах. Тем весомее, на наш взгляд, нужно оценивать решимость тех российских производителей, которые начали работу по легальному выходу на китайский розничный рынок.
В мае текущего года, при содействии со стороны Skymax, в КНР были успешно сертифицированы косметические средства неспециального назначения Торгового дома «Тиана». Общая продолжительность регистрации, включая лабораторные исследования образцов, составила 2 года. Также завершается процедура регистрации и специальной косметики этого производителя. Получение сертификата на данную продукцию ожидается в сентябре-октябре этого года.
Напомним, что в январе 2020 г. компанией Skymax, спустя 2 лет лабораторных испытаний и согласования ингредиентов, была зарегистрирована также косметическая продукции другого отечественного производителя – компании «Красная Линия». Недавно «Красная Линия» впервые осуществила поставку первой партии в торговые сети Китая и начинает динамично набирать популярность среди китайских потребителей.
Регулированием вопросов, связанных с импортом в Китай косметических средств, занимается Государственное управление КНР по надзору за продуктами питания и лекарственными средствами (China Food and Drug Administration, SFDA). В настоящее время для того, чтобы начать легальный экспорт в Китай, все косметические средства подлежат обязательной̆ регистрации в CFDA, после которой заявитель получает «Свидетельство о постановке на учет импортного косметического средства» или «Санитарный сертификат импортного косметического средства специального / неспециального применения». Без указанных документов реализация такой̆ продукции на территории Китая строго запрещена.
О том, как пройти процедуру регистрации отечественной косметики в Китае, Вы можете всегда обратиться к нашим специалистам по адресу: info@skymax-trade.com

О сертификации «неопасной» импортной косметики в КНР

05.05.2020
В 2018 году в КНР вступил в силу новый регламент по сертификации импортных косметических средств неспециального назначения. В данный момент сертификация косметики неспециального назначения, или неопасной косметики, производится в государственной организации NMPA  National Medical Products Administration). Для оформления сертификатов экспортеру необходимо
осуществить следующие действия:
1) Номинировать ответственную компанию – резидента КНР, которая будет отвечать за процесс регистрации продукции и нести прописанные законом обязанности.
2) Провести анализ компонентов продукции и содержание упаковки до передачи образцов в NMPA для определения допустимости к ввозу на территорию КНР.
3) Пройти экспертизу образцов продукции в NMPA.
4) Подготовить документацию, требуемую для сертификации продукции (включает в себя заявление на регистрацию импортной косметики, состав, упаковку, технологию производства и т.д.)
5) Предоставить требуемые документы в NMPA онлайн и офлайн. Когда лицензия будет оформлена, компания сможет приступить к импорту продукции в Китай и реализации на
его территории. Срок действия сертификата не органичен, однако в течение нескольких месяцев после получения сертификата представители NMPA могут провести техническую экспертизу,

которая включает в себя проверку компонентов, технического процесса и оценку безопасности продукции. Если в процессе проверки будут выявлены несоответствия стандартам и заявленной при регистрации информации, то потребуется предоставить дополнительную документацию в NMPA. Если несоответствия не касаются безопасности продукции, то компания сможет подолжить продажу после предоставления требуемых документов, если же несоответствия затрагивают вопросы безопасности, то товар может быть снят с продажи а на компанию, ответственную за его регистрацию, могут быть наложены серьезные санкции.

УХАНЬ ОТКРЫЛСЯ ДЛЯ ТОРГОВЛИ

26.04.2020
8 апреля, спустя 76 тотальной изоляции, власти города Ухань открыли движение транспорта всех видов. По такому случаю в городе прошли торжественные события. А накануне — 7 апреля – состоялся ряд мероприятий из экономической жизни города, стимулирующих деловую активность после длительной паузы. В частности, для восстановления внешнеторговых операций власти города подписали распоряжение о начале работ по созданию международного торгово-выставочного павильона в центре торговой и туристической активности Уханя – на пешеходной улице Jiang Han Road. Начало функционирования павильона намечено на июль текущего года.
В павильоне предусмотрена организация национальных торговых залов, где поставщики из своих стран будут демонстрировать и продавать свои товары. При этом продажи будут осуществляться как в офлайн, так и в онлайн сегменте. Такой формат, с учетом расположения Павильона, рекламной, финансовой и административной поддержки со стороны городского правительства даст возможность экспортным предприятиям России выгодно показать китайским потребителям качество своей продукции в ходе практических продаж. В дальнейшем, на основании статистики продаж в Павильоне, розничные сети Уханя будут принимать решения об оптовых заказах наиболее продаваемых российских товаров. Кроме собственно Павильона, создается необходимая инфраструктура для его полноценного функционирования: складские мощности, транспортная структура, надежно контролируемая система финансовых расчетов с поставщиками за реализованный товар.
Также открывается интегрированная с Павильоном онлайн платформа, позволяющая посетителям заказывать понравившиеся товары через мобильное приложение.
О развитии проекта будем информировать в дальнейших выпусках.

Соки “Плодовое” осваивают рынок Поднебесной

14.04.2020
26-го марта для компании «Плодовое-2009» стал знаменательным днём — прибыл в Шанхай и успешно прошел оформление первый контейнер с натуральным соком для реализации в китайских розничных сетях!
Продукция отечественного производителя на первом этапе предназначена для распространения в торговых сетях Zhongshang, Zhongbai и Wushang провинции Хубэй. А в перспективных планах у Skymax и «Плодового» — дальнейшее расширение географии продаж в провинции Чжэцзян, Сычуань, а также в Пекине и Шанхае.
Сотрудничество Skymax и «Плодового», результатом которого стало подписание контракта на дистрибуцию, прошло несколько этапов, начиная от регистрации торговой марки и тестирования образцов представителями закупщиков.
Напомним, что «Плодовое-2009» – это российская компания-производитель натуральных соков, полезных для здоровья. Уникальной особенностью продуктов компании являются ингредиенты, которые, уверены, китайский потребитель оценит по достоинству. Экспортеров, интересующихся выходом на китайский рынок, мы будем держать в курсе результатов работы с Плодовым, а между тем приглашаем выходить на китайский рынок вместе с командой Skymax.
Если вас интересуют вопросы, связанные с выводом вашей продукции на китайский рынок, готовы на них ответить.
Наш адрес: info@skymax-trade.com

SKYMAX РАСШИРЯЕТ СБЫТОВУЮ СЕТЬ В КИТАЕ

05.04.2020
На фоне восстановления деловой активности в Китае розничная торговля постепенно возвращается в своё докризисное состояние. Тем не менее, до полной нормализации торговых оборотов в магазинах и супермаркетах еще необходимо некоторое время. Команда Skymax в сложившейся ситуации активно работает над расширением своих каналов сбыта и, тем самым, созданием надежной базы для помощи российским производителям в работе на китайском рынке. Так, в конце марта – начале апреля группа Skymax подписала соглашения на поставку российских кондитерских изделий в супермаркет Toyrus (168 торговых точек), в сеть магазинов пешей доступности Qing Mei (268 торговых точек), сеть кондитерских кафе Tous Les Jours. Ранее, в конце прошлого года был подписан контракт с одной из крупнейших сетей в КНР — группой Lawson, количество точек только в черте Шанхая составляет 1500 магазинов. Помимо указанных ритейлеров, отдел продаж Skymax ведёт активные переговоры с рядом других сетей Шанхая и прилегающих провинций.
Таким образом, мы готовы предложить российским экспортерам условия по размещению их товаров на полки китайских сетей под наши контракты с ними.

Российский производитель соков «Плодовое-2009» отправил первый контейнер в Китай

25.03.2020
После детальных переговоров между группой Skymax и китайскими торговыми сетями был подписан крупный коммерческий контракт на поставку продукции российского производителя «Плодовое-2009» (http://plodovoe.com) в КНР. Первый контейнер с соками и нектарами отправлен с фабрики предприятия в г. Вольске 10-го февраля 2020 года. Напитки «Плодового» в отправленном контейнере планируются к реализации в торговых точках провинции Хубэй. Команда «Skymax» провела комплексную работу по подготовке продукции к выходу на китайский рынок, проработке экспортного контракта; организовала полную логистику и таможенное оформление поставки; оказала услуги по сертификации товара в Китае и регистрации торговой марки производителя.
В перспективных планах у Skymax и «Плодового» намечено дальнейшее продвижение соков не только в регионе Хубэй, но и расширение географии в провинции Чжэцзян, Сычуань, а также в Пекине и Шанхае.

Тестовая партия ``ПОМАТТИ`` доставлена в Шанхай

11.03.2020
В декабре 2019 года в демонстрационно-дегустационный павильон российских продуктов питания «Russian Food Showroom» была официально завезена партия тестовых образцов продукции компании ООО «ПОМАТТИ» общим весом 175 килограмм.
Тестовая партия состоит из молочного и темного шоколада с малиной и клубникой, а также белого шоколада с малиной и голубикой. Они предназначены для проведения мероприятий в рамках деятельности Павильона по продвижению продукции предприятия на китайском рынке. Поэтому образцы прошли все процедуры по официальному оформлению при ввозе через китайскую границу, имеют соответствующие стикеры на китайском языке установленного образца.
После размещения продукции, сотрудниками Оператора Павильона – компанией Skymax Shanghai LTD — проводится постоянная работа и переговоры с заинтересованной целевой аудиторией, осуществляется демонстрация и передача образцов и рекламных материалов. Так, в январе была проведена презентация образцов для представителей отдела закупок торговой сети CITY SHOP, известной своей работой с премиальным сегментом товаров. В ходе дегустации вкусовые качества и внешний вид шоколада от компании «Поматти» получил высокую оценку. Были отмечены натуральные ингредиенты, живые ягоды в составе, а также качественная упаковка товара. Сторон ведут переговоры о возможности и условиях заказов товара в текущем году для выставления на полки сети в г. Шанхае.
Одним из следующих шагов команды Skymax по продвижению продукции планируется организация и проведение тестовых продаж в небольших магазинах и торговых точках Шанхая, а также проведение дегустационных мероприятий в Павильоне для изучения мнения о продукте со стороны конечных потребителей.

Московская Ореховая Компания наращивает свое присутствие на рынке КНР

03.03.2020
«Московская Ореховая Компания» (www.oreh.ru) и группа Skymax подписали крупный контракт на поставку кондитерской продукции на рынок КНР в 2020-2021 годах. Несмотря на значительный спад в торговом обороте китайского ритейла с конца января, связанный с эпидемией пневмонии, участники сделки уверены в восстановлении объемов продаж в скором времени.
Шоколадные изделия российского производителя уже не первый год присутствуют на прилавках сетевых магазинов в Китае. Подписав новое соглашение, партнеры, тем самым, наметили долгосрочные планы по активизации торговли через расширение сбытовых каналов и внедрение новой продуктовой линейки.
На предстоящей в этом году выставке SIAL команда Skymax планирует представить китайским потребителям ряд новинок московской фабрики и рассчитывает на успешную их адаптацию под свои контракты с местными сетями.
Группа Skymax постоянно работает над расширением своих инструментов и каналов продаж для развития экспорта отечественных предприятий. Также большое внимание уделяется вопросам диверсификации корзины продуктов, предлагаемых китайскому рынку.

Об участии в выставочных мероприятиях в Китае

15.10.2020

В конце сентября 2020 г. компания Skymax Shanghai приняла участие в международной выставке пищевых продуктов «SIALChina» в Шанхае. На нашем стенде были представлены продукты российских производителей: ООО «Московская ореховая компания», ООО «КФ Тореро», ООО «Ветли Восток» (торговая марка «Vetima») и ООО «Акульчев».

В ходе выставки подписан ряд договоровна поставку российской продукции в сети Шанхая и провинции Чжэцзян.

 

В ближайшем будущем запланировано участие нашей компании в следующих мероприятиях в китайских регионах:

 

Дата Наименование Категория
1. 15-17 октября 2020 г. III Международная ярмарка продуктов питания, г.Хуайань (провинция Цзянсу) Продукты питания и напитки, Снеки и закуски,

Кофе, чай, какао, шоколад,

Мясо, птица,морепродукты,

Пищевое оборудование,

Пищевые добавки, специи, масло,

Фрукты и овощи,

Хлебобулочные и кондитерские изделия,

Кондитерские изделия

2. 18-20 октября 2020 г. IМеждународная ярмарка продуктов питания, г.Линьи (провинция Шаньдун)
3. 5-10 ноября 2020 г. IIIМеждународная выставка импортных товаров «CIIE», г. Шанхай
4. 10-12 ноября 2020 г. 24-я Международная выставка продуктов питания и напитков «FHC CHINA», г. Шанхай
5. 13-16 ноября 2020 г. Китайскаяярмарка импортныхтоваров, г. Иу (провинция Чжэцзян)

 

При заинтересованности в размещении Вашей продукции на наших выставочных стендах присылайте Ваши заявки по адресу:

info@skymax-trade.com

«Тореро» и Skymax готовятся к первой поставке в торговую сеть Lawson

22.07.2020
3 июля 2020 года российский производитель кондитерских изделий «Тореро» и компания Skymax Shanghai подписали торговый контракт о начале поставок вафельной продукции в крупную
торговую сеть магазинов пешей доступности Lawson Shanghai. На начальном этапе сумма контракта составляет 85000 долларов США. Перед подписанием командой Skymax проведена работа по анализу и адаптации продукции «Тореро» к выходу на китайский рынок. В 2019 году Компания стала участником выставочного павильона АПК в Шанхае, что позволило Оператору павильона более прицельно работать по развитию каналов сбыта, организовать предметный переговорный процесс с закупщиками китайских сетей по условиям сотрудничества с российским брендом. Выход первого контейнера планируется в августе 2020 года. В дальнейшем планируются регулярные ежемесячные поставки. Кроме того, в перспективных планах у КФ «Тореро» и Skymax намечены вывод на рынок других перспективных товарных позиций
фабрики, а также расширение географии продаж кондитерской продукции не только по Шанхаю, но и в провинции Цзянсу, Чжецзян и Хубэй.
Фабрика «Тореро» была создана в 2000 году и в настоящее время изготавливает более 300 наименований товаров. Все изделия предприятия производятся по традиционной и оригинальной
рецептуре, разработанной технологами компании. Фабрика придерживается политики «качественный продукт по доступной цене», что вселяет уверенность в перспективах продукции на китайской рынке в ближайшем будущем.

ТОВАРНЫЕ ЗНАКИ «ПОЙМАЙ» ЗАРЕГИСТРИРОВАНЫ В ПОДНЕБЕСНОЙ

10.07.2020
Компания Skymax информирует об успешной регистрации марки «Поймай» в Китае. Так, в июне 2020 года три заявленных знака, принадлежащих акционерному обществу «Чебоксарское производственное объединение имени В.И. Чапаева», были одобрены в Бюро КНР по регистрации торговых марок. Теперь российская компания имеет возможность ввозить и продвигать свою продукцию в Китае официально и без риска подделок со стороны потенциальных китайских конкурентов. Компания Скаймакс приняла непосредственное участие в процессе регистрации торговой марки «Поймай».
В России и странах СНГ ТМ «Поймай» известна как бренд для резиновых и пластизолевых мячей чебоксарского предприятия. Тех самых мячей, в которые в каждой семье играли дети советского и настоящего времени. Производитель сохранил все самое лучшее из прошлого и добавил новые и современные стандарты качества. Мячи получили немало наград как в России, так и за рубежом.
В прошлом году команда Skymax организовала участие производителя мячей в международной выставке детских игрушек в Шанхае. В данный момент продолжается работа по адаптации продукции в Китае таким образом, чтобы мячи соответствовали всем заявленным государственным нормам и требованиям местных торговых сетей и электронных площадок.

``Завод им. Чапаева`` готовится к выходу на китайский рынок

28.05.2020
Чебоксарский завод им. Чапаева, производящий окрашенные вручную мячи из натурального каучука под торговой маркой «Поймай», провел активную подготовку по выводу своей продукции на рынок Китая. Так, на первом этапе перед заводом стояла задача по изучению местного рынка и разработке грамотной маркетинговой стратегии выхода на рынок. Сотрудники Skymax, по заданию производителя, провели анализ конкурентной среды, в результате которого выяснилось, что мячи «Поймай» имеют хорошие перспективы занять достойное место на рынке Китая.
Параллельно, для обеспечения защиты авторских прав на территории КНР, завод запустил процесс регистрации своей марки, который на данный момент находится на завершающем этапе.
В рамках мер продвижения продукта на местном рынке, в октябре 2019 года завод совместно с командой Skymax принял участие в Международной выставке игрушек и детских товаров «China Toys Expo». В результате удалось привлечь внимание ряда местных потребителей, а также собрать значительную базу потенциальных каналов сбыта для продукции «Поймай» в Китае.
Команда Skymax провела ряд успешных переговоров о сотрудничестве с представителями торговых компаний и сетей, работающих с детским ассортиментом. Проведена большая работа по сбору и анализу оценок продукции завода со стороны профессиональных закупщиков по таким критериям, как внешний вид, упаковка, соотношение цены и качества. На их основе выработан комплекс рекомендаций по адаптации мячей под потребности китайского рынка.
Перед началом практической реализации мячей «Поймай» на рынке Китая, завод запускает процесс сертификации ССС. В Китае сертификат ССС — официальный документ, который подтверждает соответствие определенных видов продукции действующим нормам безопасности и качества. После завершения сертификации ССС, проведя огромную работу на вышеперечисленных этапах, завод им. Чапаева приступит к полноценному выходу на китайский рынок, создав определенный прецедент в своей ассортиментной нише.

Российская косметика осваивает рынок Поднебесной

16.05.2020
Сертификация импортной косметики в Китае – дело весьма непростое, длительное и изобилующее множеством «подводных камней» в законодательном и процессуальном аспектах. Тем весомее, на наш взгляд, нужно оценивать решимость тех российских производителей, которые начали работу по легальному выходу на китайский розничный рынок.
В мае текущего года, при содействии со стороны Skymax, в КНР были успешно сертифицированы косметические средства неспециального назначения Торгового дома «Тиана». Общая продолжительность регистрации, включая лабораторные исследования образцов, составила 2 года. Также завершается процедура регистрации и специальной косметики этого производителя. Получение сертификата на данную продукцию ожидается в сентябре-октябре этого года.
Напомним, что в январе 2020 г. компанией Skymax, спустя 2 лет лабораторных испытаний и согласования ингредиентов, была зарегистрирована также косметическая продукции другого отечественного производителя – компании «Красная Линия». Недавно «Красная Линия» впервые осуществила поставку первой партии в торговые сети Китая и начинает динамично набирать популярность среди китайских потребителей.
Регулированием вопросов, связанных с импортом в Китай косметических средств, занимается Государственное управление КНР по надзору за продуктами питания и лекарственными средствами (China Food and Drug Administration, SFDA). В настоящее время для того, чтобы начать легальный экспорт в Китай, все косметические средства подлежат обязательной̆ регистрации в CFDA, после которой заявитель получает «Свидетельство о постановке на учет импортного косметического средства» или «Санитарный сертификат импортного косметического средства специального / неспециального применения». Без указанных документов реализация такой̆ продукции на территории Китая строго запрещена.
О том, как пройти процедуру регистрации отечественной косметики в Китае, Вы можете всегда обратиться к нашим специалистам по адресу: info@skymax-trade.com

О сертификации «неопасной» импортной косметики в КНР

05.05.2020
В 2018 году в КНР вступил в силу новый регламент по сертификации импортных косметических средств неспециального назначения. В данный момент сертификация косметики неспециального назначения, или неопасной косметики, производится в государственной организации NMPA  National Medical Products Administration). Для оформления сертификатов экспортеру необходимо
осуществить следующие действия:
1) Номинировать ответственную компанию – резидента КНР, которая будет отвечать за процесс регистрации продукции и нести прописанные законом обязанности.
2) Провести анализ компонентов продукции и содержание упаковки до передачи образцов в NMPA для определения допустимости к ввозу на территорию КНР.
3) Пройти экспертизу образцов продукции в NMPA.
4) Подготовить документацию, требуемую для сертификации продукции (включает в себя заявление на регистрацию импортной косметики, состав, упаковку, технологию производства и т.д.)
5) Предоставить требуемые документы в NMPA онлайн и офлайн. Когда лицензия будет оформлена, компания сможет приступить к импорту продукции в Китай и реализации на
его территории. Срок действия сертификата не органичен, однако в течение нескольких месяцев после получения сертификата представители NMPA могут провести техническую экспертизу,

которая включает в себя проверку компонентов, технического процесса и оценку безопасности продукции. Если в процессе проверки будут выявлены несоответствия стандартам и заявленной при регистрации информации, то потребуется предоставить дополнительную документацию в NMPA. Если несоответствия не касаются безопасности продукции, то компания сможет подолжить продажу после предоставления требуемых документов, если же несоответствия затрагивают вопросы безопасности, то товар может быть снят с продажи а на компанию, ответственную за его регистрацию, могут быть наложены серьезные санкции.

УХАНЬ ОТКРЫЛСЯ ДЛЯ ТОРГОВЛИ

26.04.2020
8 апреля, спустя 76 тотальной изоляции, власти города Ухань открыли движение транспорта всех видов. По такому случаю в городе прошли торжественные события. А накануне — 7 апреля – состоялся ряд мероприятий из экономической жизни города, стимулирующих деловую активность после длительной паузы. В частности, для восстановления внешнеторговых операций власти города подписали распоряжение о начале работ по созданию международного торгово-выставочного павильона в центре торговой и туристической активности Уханя – на пешеходной улице Jiang Han Road. Начало функционирования павильона намечено на июль текущего года.
В павильоне предусмотрена организация национальных торговых залов, где поставщики из своих стран будут демонстрировать и продавать свои товары. При этом продажи будут осуществляться как в офлайн, так и в онлайн сегменте. Такой формат, с учетом расположения Павильона, рекламной, финансовой и административной поддержки со стороны городского правительства даст возможность экспортным предприятиям России выгодно показать китайским потребителям качество своей продукции в ходе практических продаж. В дальнейшем, на основании статистики продаж в Павильоне, розничные сети Уханя будут принимать решения об оптовых заказах наиболее продаваемых российских товаров. Кроме собственно Павильона, создается необходимая инфраструктура для его полноценного функционирования: складские мощности, транспортная структура, надежно контролируемая система финансовых расчетов с поставщиками за реализованный товар.
Также открывается интегрированная с Павильоном онлайн платформа, позволяющая посетителям заказывать понравившиеся товары через мобильное приложение.
О развитии проекта будем информировать в дальнейших выпусках.

Соки “Плодовое” осваивают рынок Поднебесной

14.04.2020
26-го марта для компании «Плодовое-2009» стал знаменательным днём — прибыл в Шанхай и успешно прошел оформление первый контейнер с натуральным соком для реализации в китайских розничных сетях!
Продукция отечественного производителя на первом этапе предназначена для распространения в торговых сетях Zhongshang, Zhongbai и Wushang провинции Хубэй. А в перспективных планах у Skymax и «Плодового» — дальнейшее расширение географии продаж в провинции Чжэцзян, Сычуань, а также в Пекине и Шанхае.
Сотрудничество Skymax и «Плодового», результатом которого стало подписание контракта на дистрибуцию, прошло несколько этапов, начиная от регистрации торговой марки и тестирования образцов представителями закупщиков.
Напомним, что «Плодовое-2009» – это российская компания-производитель натуральных соков, полезных для здоровья. Уникальной особенностью продуктов компании являются ингредиенты, которые, уверены, китайский потребитель оценит по достоинству. Экспортеров, интересующихся выходом на китайский рынок, мы будем держать в курсе результатов работы с Плодовым, а между тем приглашаем выходить на китайский рынок вместе с командой Skymax.
Если вас интересуют вопросы, связанные с выводом вашей продукции на китайский рынок, готовы на них ответить.
Наш адрес: info@skymax-trade.com

SKYMAX РАСШИРЯЕТ СБЫТОВУЮ СЕТЬ В КИТАЕ

05.04.2020
На фоне восстановления деловой активности в Китае розничная торговля постепенно возвращается в своё докризисное состояние. Тем не менее, до полной нормализации торговых оборотов в магазинах и супермаркетах еще необходимо некоторое время. Команда Skymax в сложившейся ситуации активно работает над расширением своих каналов сбыта и, тем самым, созданием надежной базы для помощи российским производителям в работе на китайском рынке. Так, в конце марта – начале апреля группа Skymax подписала соглашения на поставку российских кондитерских изделий в супермаркет Toyrus (168 торговых точек), в сеть магазинов пешей доступности Qing Mei (268 торговых точек), сеть кондитерских кафе Tous Les Jours. Ранее, в конце прошлого года был подписан контракт с одной из крупнейших сетей в КНР — группой Lawson, количество точек только в черте Шанхая составляет 1500 магазинов. Помимо указанных ритейлеров, отдел продаж Skymax ведёт активные переговоры с рядом других сетей Шанхая и прилегающих провинций.
Таким образом, мы готовы предложить российским экспортерам условия по размещению их товаров на полки китайских сетей под наши контракты с ними.

Российский производитель соков «Плодовое-2009» отправил первый контейнер в Китай

25.03.2020
После детальных переговоров между группой Skymax и китайскими торговыми сетями был подписан крупный коммерческий контракт на поставку продукции российского производителя «Плодовое-2009» (http://plodovoe.com) в КНР. Первый контейнер с соками и нектарами отправлен с фабрики предприятия в г. Вольске 10-го февраля 2020 года. Напитки «Плодового» в отправленном контейнере планируются к реализации в торговых точках провинции Хубэй. Команда «Skymax» провела комплексную работу по подготовке продукции к выходу на китайский рынок, проработке экспортного контракта; организовала полную логистику и таможенное оформление поставки; оказала услуги по сертификации товара в Китае и регистрации торговой марки производителя.
В перспективных планах у Skymax и «Плодового» намечено дальнейшее продвижение соков не только в регионе Хубэй, но и расширение географии в провинции Чжэцзян, Сычуань, а также в Пекине и Шанхае.

Тестовая партия ``ПОМАТТИ`` доставлена в Шанхай

11.03.2020
В декабре 2019 года в демонстрационно-дегустационный павильон российских продуктов питания «Russian Food Showroom» была официально завезена партия тестовых образцов продукции компании ООО «ПОМАТТИ» общим весом 175 килограмм.
Тестовая партия состоит из молочного и темного шоколада с малиной и клубникой, а также белого шоколада с малиной и голубикой. Они предназначены для проведения мероприятий в рамках деятельности Павильона по продвижению продукции предприятия на китайском рынке. Поэтому образцы прошли все процедуры по официальному оформлению при ввозе через китайскую границу, имеют соответствующие стикеры на китайском языке установленного образца.
После размещения продукции, сотрудниками Оператора Павильона – компанией Skymax Shanghai LTD — проводится постоянная работа и переговоры с заинтересованной целевой аудиторией, осуществляется демонстрация и передача образцов и рекламных материалов. Так, в январе была проведена презентация образцов для представителей отдела закупок торговой сети CITY SHOP, известной своей работой с премиальным сегментом товаров. В ходе дегустации вкусовые качества и внешний вид шоколада от компании «Поматти» получил высокую оценку. Были отмечены натуральные ингредиенты, живые ягоды в составе, а также качественная упаковка товара. Сторон ведут переговоры о возможности и условиях заказов товара в текущем году для выставления на полки сети в г. Шанхае.
Одним из следующих шагов команды Skymax по продвижению продукции планируется организация и проведение тестовых продаж в небольших магазинах и торговых точках Шанхая, а также проведение дегустационных мероприятий в Павильоне для изучения мнения о продукте со стороны конечных потребителей.

Московская Ореховая Компания наращивает свое присутствие на рынке КНР

03.03.2020
«Московская Ореховая Компания» (www.oreh.ru) и группа Skymax подписали крупный контракт на поставку кондитерской продукции на рынок КНР в 2020-2021 годах. Несмотря на значительный спад в торговом обороте китайского ритейла с конца января, связанный с эпидемией пневмонии, участники сделки уверены в восстановлении объемов продаж в скором времени.
Шоколадные изделия российского производителя уже не первый год присутствуют на прилавках сетевых магазинов в Китае. Подписав новое соглашение, партнеры, тем самым, наметили долгосрочные планы по активизации торговли через расширение сбытовых каналов и внедрение новой продуктовой линейки.
На предстоящей в этом году выставке SIAL команда Skymax планирует представить китайским потребителям ряд новинок московской фабрики и рассчитывает на успешную их адаптацию под свои контракты с местными сетями.
Группа Skymax постоянно работает над расширением своих инструментов и каналов продаж для развития экспорта отечественных предприятий. Также большое внимание уделяется вопросам диверсификации корзины продуктов, предлагаемых китайскому рынку.